Saltar al contenido
TERMOCLIMAHVAC

Volumen mínimo de agua en enfriadoras

Por qué la enfriadora pide un volumen mínimo de agua, qué litros por kW dan Daikin y Carrier en frío, calor y proceso, y cómo saber si falta depósito.

Por Erick José Piñerua Jiménez, que edita los contenidos de esta web desde PotencIA Soluciones

Climatización6 min de lectura

En corto

El volumen mínimo existe para que el compresor no arranque y pare sin descanso con carga baja, y en bomba de calor para que el desescarche no hunda la impulsión. Como orientación, Daikin pide 5 l/kW en sus EWAT-CZ de un circuito y Carrier 2,5 l/kW en climatización con sus 30RB, pero la cifra sube cuanto más estrecho es el diferencial de arranque, en proceso y en modo calor. Si la instalación no los tiene con todo cerrado, falta depósito.

Una enfriadora con poca agua en el circuito no falla de golpe: arranca, llega a consigna en un par de minutos, para, y vuelve a arrancar. Aquí va por qué el fabricante exige un volumen mínimo, qué cifras dan Daikin, Carrier y Mitsubishi Heavy en sus documentos, y cómo saber si a tu instalación le falta depósito. Cada dato lleva su manual o su página de tarifa (la del PDF).

¿Por qué la enfriadora exige un volumen mínimo de agua?

  • Arranques del compresor. Daikin lo explica en el manual de sus EWAT-CZ: cada arranque saca aceite del compresor al circuito frigorífico y calienta el estátor con la corriente de arranque. Por eso su control no permite más de 10 arranques por hora. Si la instalación no tiene agua suficiente, la máquina va a chocar con ese límite y el agua se te irá de consigna mientras espera.
  • Carga mínima. El problema aparece cuando la carga de la instalación está por debajo de la etapa mínima de la máquina. En la tarifa de Daikin de abril de 2026, la EWAT085B (81 kW, un circuito, dos compresores scroll) no baja del 50 % de capacidad (pág. 343 del PDF). Con menos demanda que eso, solo puede arrancar y parar.
  • Desescarche, si es bomba de calor. En modo calor, la máquina invierte el ciclo para deshacer el hielo de la batería y le roba calor al agua. Daikin calcula el volumen de calor para que la temperatura no caiga más de lo aceptable durante el desescarche más largo.

¿Cuántos litros por kW piden los fabricantes?

Fabricante y equipoModoVolumen mínimoFuente
Daikin EWAT-CZ, un circuitoFrío (12/7 °C, 35 °C exterior)5 l/kWManual D-EIMHP01405-21_15EN, ap. 4.12.1, pág. 28
Daikin EWAT-CZ, dos circuitosFrío3,5 l/kWÍdem
Daikin EWYT-CZ, un circuitoCalor (40/45 °C, 7 °C exterior)16 l/kWÍdem, ap. 4.12.2, pág. 28-29
Daikin EWYT-CZ, dos circuitosCalor8 l/kWÍdem
Carrier 30RB/30RQ 040-160Climatización, frío2,5 l/kWManual 30RB/30RQ (10597), ap. 7.5, pág. 24
Carrier 30RQClimatización, calor3,0 a 8,0 l/kW según tamaño, y nunca menos de 240 lÍdem
Carrier 30RBEnfriamiento de proceso6,5 l/kWÍdem
Mitsubishi Heavy Hydrolution MCUS5001VHE-W (44 kW frío)Arranque con 2,0 °C de diferencial319 lTarifa MHI 2026, pág. 239
ÍdemArranque con 0,5 °C de diferencial1.276 lÍdem
Daikin EWYA-DV 004-008 (minichiller)—20 lTarifa Daikin abril 2026, pág. 325
Daikin EWYA-DV 009-016—50 lÍdem

Los kW son siempre los nominales que dice cada fabricante: Daikin, la capacidad a 12/7 °C con 35 °C fuera (o 40/45 °C y 7 °C en calor); Carrier, la capacidad en las condiciones nominales de tu instalación.

Las cifras no se pueden pasar de una marca a otra. Para 100 kW de frío en climatización, Carrier pide 250 l y Daikin 500 l con un circuito o 350 l con dos. Lo que manda es el manual del modelo que montas, y en las enfriadoras que distribuye Termoclima la tarifa trae muchas veces ese dato.

¿De qué depende la cifra?

Daikin da la fórmula de la que sale su regla de los litros por kW:

Volumen = (capacidad × carga mínima × tiempo hasta el siguiente arranque) / (densidad × calor específico × diferencial de consigna)

De ahí se leen tres cosas:

  1. El diferencial manda. Si lo divides entre cuatro, el volumen se multiplica por cuatro. Es justo lo que enseña la Hydrolution de Mitsubishi Heavy: 319 l con 2,0 °C entre agua de entrada y consigna, y 1.276 l con 0,5 °C. Si vas a cerrar el diferencial, recalcula el volumen antes.
  2. La tecnología de compresor cuenta. Cuanto más alta es la etapa mínima y más largo el tiempo de espera entre arranques, más agua hace falta. En la misma familia, Daikin pide menos por kW a las máquinas de dos circuitos.
  3. El fluido cuenta. Con glicol, el calor específico baja y el volumen sube.

En calor, Daikin cambia la carga mínima y la espera entre arranques por la capacidad durante el desescarche y su duración máxima. Por eso, con un circuito, la cifra de calor es más del triple que la de frío: 16 l/kW frente a 5.

Cómo comprobar si tu instalación llega

  1. Saca el criterio del manual del modelo exacto, en frío y, si es bomba de calor, también en calor. Quédate con el mayor.
  2. Si hay varias enfriadoras, suma sus capacidades. Daikin lo pide así.
  3. Cuenta solo el agua que circula siempre. Carrier habla del agua del lazo entre la unidad y las válvulas de la instalación. Si los fancoils llevan válvulas de dos vías, con todo cerrado solo te quedan las tuberías hasta el bypass o la válvula de presión diferencial.
  4. No cuentes con la máquina. La EWAT085B de 81 kW lleva 5 l en el evaporador y la EWAT310B de 306 kW, 23 l (tarifa de Daikin de abril de 2026, pág. 343 y 344 del PDF).
  5. La diferencia la pone un depósito de inercia. Redondea hacia arriba al tamaño comercial y recalcula el vaso de expansión con el volumen total.

¿Cómo tiene que ser el depósito?

  • Tabicado por dentro. Carrier exige que el depósito tenga deflectores interiores para que el agua se mezcle, y en su manual dibuja las conexiones buenas y las malas. Un depósito que deja pasar el agua de la entrada a la salida sin mezclarla no suma volumen útil.
  • En el lazo que nunca se cierra. Si lo dejas detrás de las válvulas de zona, con todo cerrado la máquina vuelve a trabajar con el agua justa.
  • Con el diferencial que le has calculado. Si después alguien cierra el diferencial en el control, el depósito se queda corto.

Si el depósito va en serie o como desacoplador, con un circulador o con dos, lo tienes en el esquema de instalación del depósito de inercia. Está escrito para aerotermia, pero la hidráulica es la misma. Los depósitos están en depósitos de inercia.

¿Qué pasa si te quedas corto?

  • Ciclos cortos y la temperatura de impulsión subiendo y bajando, porque la máquina espera entre arranques.
  • Más desgaste del compresor, por el aceite que sale en cada arranque y el calentamiento del estátor.
  • En bomba de calor, caídas de impulsión en cada desescarche, que el usuario nota en los emisores.

Daikin recuerda que su regla es una orientación general y no sustituye el cálculo del proyectista. Si la instalación es de proceso o el diferencial es estrecho, haz el cálculo completo con la fórmula.

Preguntas frecuentes

¿Cuenta el agua que lleva dentro la enfriadora?

Cuenta, pero es poca. En la tarifa de Daikin de abril de 2026 la EWAT085B, de 81 kW, declara 5 l de contenido de agua, y la EWAT310B, de 306 kW, 23 l. Con 5 l/kW de criterio, eso no llega ni al 2 % de lo que pide la máquina. El volumen lo pone la instalación.

¿Cómo se calcula con dos o más enfriadoras en la misma instalación?

Daikin pide sumar la capacidad de todas las unidades instaladas y calcular el volumen con ese total. No vale dimensionar para una sola máquina aunque trabajen en cascada.

¿Cambia el volumen mínimo si el circuito lleva glicol?

Sí. La fórmula de Daikin divide por la densidad y el calor específico del fluido, y una mezcla con glicol tiene menos calor específico que el agua. Con el mismo diferencial, hace falta más volumen. Calcúlalo con los datos de la mezcla, no con los del agua.

¿Una enfriadora de proceso necesita más agua que una de climatización?

Sí. Carrier pide 6,5 l/kW en enfriamiento de proceso frente a 2,5 l/kW en climatización, y Daikin avisa de que si se estrecha el diferencial de consigna para evitar oscilaciones, como en proceso, el volumen mínimo sube.

Fuentes

  1. Daikin, Installation, Operation and Maintenance Manual EWAT-CZ / EWYT-CZ (D-EIMHP01405-21_15EN, 08/2026)
  2. Carrier, Installation, operation and maintenance instructions 30RB/30RQ 040R-160R R-32 (order 10597, 07.2024)

Firma Erick José Piñerua Jiménez, responsable de PotencIA Soluciones. Publica Termoclima, distribuidor de climatización y frío para instaladores en Madrid y Comunidad de Madrid.

LlamarAbrir cuenta
¿Te ayudamos? Escríbenos